###TOP-MENU###

P R E S S E S P I E G E L  2013 - 1992 eine Auswahl

deutsch
französich
english

zwischen den Worten, likeyou the artnetwork, 23.August 2013

Musica-Segni-Linguaggio (Elisarion zeigt Mumprecht)
Niklaus Starck Tessinerzeitung 1. Oktober 2010 

Tuta la scrittura sta in un dipinto
Claudio Guardo il caffè 10 ottobre 2010

Mit Wortsinn und Sinnbildern.
Helen Lagger, Berner Zeitung, 9. Februar 2008

Auf den Punkt gebracht
Walter Däpp Der Bund Februar 2008

zEITUNGSBERICHT

Die Kraft der Zeichen
Fred Zaugg Der Bund 22. September 2007

«die Wolke singt Vergänglichkeit»
Christian Brönnimann Der Bund 26. April 2006

Pittura o scrittura? Ecco il dilemma
Roberto Sanesi Italia Corriere della Sera 3 gennaio 1996

La scrittura dipinta di Mumprecht
Ermaanno Krumm  Italia Corriere della Sera 14 febbraio 1996

Le manifeste d'un humaniste
S.G. L'Impartial 31 mai 1995

La peinture est faite de turbulences
Philippe Mathonnet Journal de Genève 16 juillet 1995

Einzigartige Stimme im Konzert
Helmut Brandt De - Haller Tagblatt 6. Oktober 1995

Le parole dell'anima di Mumprecht
Guiseppe Curonici Corriere del Ticino 15 dicembre 1995

Mumprecht la scrittura diventa pittura
Dalmazio Ambrosioni Giornale del popolo lugano 1 ottobre 1992



Musica-Segni-Linguaggio. Niklaus Starck, Tessiner Zeitung, 1. Oktober 2010

Tutta la scrittura sta in un dipinto. Claudio Guarda, il caffè, ottobre 2010

Sprache und Schrift sind Kunst in sich. Niklaus Starck, Tessiner Zeitung, 24. September 2010

Mit Wortsinn und Sinnbildern. Helen Lagger, Berner Zeitung, 9. Februar 2008

Auf den Punkt gebracht. Walter Däpp, Der Bund, Februar 2008

Poetischer Kalligraf des zwanzigsten Jahrhunderts. Ch. Hoigné, Berner Kulturagenda,14. Februar 2008

Maler, Zeichner, Bildpoet. Bündner Tagblatt, Februar 2008

Die Kraft der Zeichen. Fred Zaugg, Der Bund, 22. September 2007

Quando la parola si fa segno. LaRegione, 18 settembre 2007

Un maestro dell’arte moderna. M. E., Corriere del Ticino, 13 settembre 2007

Wahrer Pioniergeist verdient Hochachtung. Jungfrau Zeitung, 18. August 2007

Welt-Skizzen. Handelszeitung, 27. März 2002

Ich musste lange dafür üben. Martin Kraft, Zürichsee-Zeitung, 30. Januar 2002

Seltsame Briefe. her., Neue Zürcher Zeitung, 19. Januar 2002

Hommage an das Bild in der Schrift. Annelise Zwez, Bieler Tagblatt, 19. Januar 2002

Eine eigenwillige Künstlersprache. Barbara Miesch, Solothurner Zeitung, 17. Januar 2002

La Bibliothèque insolite. Françoise Jaunin, 24heures, 17 janvier 2002

Le peinture qui donne de la couleur aux mots.
Phillippe Mathonnet, Le Temps, 15 janvier 2002

Faszination geschriebener Bilder. Martin Kraft, Der Landbote, 15. Januar 2002

Mumprecht au Musée des Beaux-Arts. VdG, Courier de Berne, 15 janvier 2002

Kulturpreis der Burgergemeinde. Fred Zaugg, Der Bund 8. Januar 2002

Mumprecht: «Mon vrai répertoire, c’est la vie». Fred Zaugg, Der Bund, 8.
Januar 2002

Typografie der Sehnsucht. Konrad Tobler, Berner Zeitung, 8. Januar 2002

L'opera incise su rame. Arte, giugno 1998

Augenblick – sonderbares Jetzt. Jost Martin Imbach, Der Bund, 14. März 1998

Mumprecht wird geehrt. Konrad Tobler, Berner Zeitung, 27. November 1998

«Que chaque heure du jour te soit amie». Fred Zaugg, Der Bund, 27. November 1998

Prestigioso riconoscimento per Mumprecht. Corriere del Ticino, 25 novembre 1998

Burger-Kulturpreis für Mumprecht. bfe., Der Bund, November 1998

Pain und Paix in alten Mauern. Fred Zaugg, Der Bund, 31. Mai 1996

Gedicht und Gesicht, Zeichen und Klang. Konrad Tobler, Berner Zeitung, 31. Mai 1996

Maintenant in luftiger Höhe. Hansueli Trachsel, Der Bund, 22. Mai 1996

La scrittura dipinta di Mumprecht. Ermanno Krumm, Corriere della Sera, 14 febbraio 1996

La pittura-scrittura di Mumprecht. Alessandro Soldini, LaSinistra, 2 febbraio 1996

Grafemi sulla tela. Claudio Guarda, LaRegione, 2 febbraio 1996

Visible e Leggibile.
A.M. LaRegione 2 febbraio 1996

Mumprecht il calligrafo debutta due volte in Italia. G.M., Arte In, febbraio 1996

Una pittura tutta da leggere. Elena Pontiggia, Italia, febbraio 1996

Geografia astratta di Mumprecht. Ada Masero, Italia, 24ore, 28 gennaio 1996

Immagini e parole. Luciana Baldrighi, Italia, 24 gennaio 1996

Quadri da leggere – versi da guardare. Melisa Garzonio, Italia, 23 gennaio 1996

Pittura o scrittura? Ecco il dilemma. Roberto Sanesi, Italia, Corriere della Sera, 3 gennaio

Esposti 40 quadri del maestro Mumprecht. Italia, Il Giorno, 19 gennaio 1996

Mumprecht, Maestro eclettico di scrittura visiva. Marco Langmann, Italia, Avenire, 19 gennaio 1996

Mumprecht, colori e parole. Cloe Piccoli, La Repubblica, 18 gennaio 1996

Le parole dell’anima di Rudolf Mumprecht. Giuseppe Curonici, Corriere del Ticino, 15 dicembre 1995

Parole, Parole, Parole ..., Ticino Management, dicembre 1995

Zeichen.
De-Hohenloher Tagblatt, 18. November 1995

Der zeichnende Alchemist Mumprecht. mdü., Berner Zeitung, 13. November 1995

Ein Zeichen für seine Zeichen. Fred Zaugg, Der Bund, 13. November 1995

I quadri scritti di un grande pittore svizzero. Giornale del Popolo, 9 novembre 1995

Mumprechts Sprache: Signaturen der Stille. Jörg Schulz, De-WAZ, 4. November 1995

Mumprechts Ästhetik der Zeichen. NRZ, 4. November 1995

Mumprecht alla Finter Bank Zürich. Lugano, novembre 1995

Mumprechts Wortbilder. Christine Eggenberger, Bern, November 1995

Vom Kampf zwischen Wort und Zahl. H. Brandt, De-Hohenloher Tagblatt, 7. Oktober 1995

Einzigartige Stimmen im Konzert der zeitgenössischen Kunst. H. Brandt, De-Halle Tagblatt, 6. Oktober 1995

Zeichen, Zahlen, Buchstaben. De-Hohenloher Tagblatt, 29. September 1995

Mumprecht – Ein Leben mit Zeichen. De-Halle Tagblatt, 29. September 1995

La peinture est faite de turbulences.
Ph. Mathonnet, Journal de Genève, 16 juillet 1995

Mumprecht Schriftbilder. P.Wd., Neue Zürcher Zeitung, 29. Juni 1995

Geometrie und freie Form. Jost Martin Imbach, Der Bund, 17. Juni 1995

Mumprecht réécrit le silence. M.D., L’Hebdo, 8 juin 1995

Schönheit handwerklicher Kompetenz. P. Anliker, Tagwacht Bern, Juni 1995

«Es ist ein Leben, eine Lust, ein Angeboren sein, die Sprache zu sehen». Kunst Vorschau, Juni 1995

Le manifeste d’un humaniste. S.G., L’Impartial, 31 mai 1995

Des tableaux qui parlent. S.G., L’Impartial, 22 mai 1995

Il fascino della multanime pittura/scrittura. R.B., Pagine d’Arte, Bollettino N. 47, 1995

Cinquant’anni di incisioni. Luca Conti, Corriere del Ticino, 24 settembre 1993

Mumprecht incontra il Municipio cittadino. LaRegione, 24 settembre 1993

Il grazie di Locarno a Mumprecht. m.p.c., Giornale di Locarno, 24 settembre 1993

Heute übernimmt Locarno die Mumprecht-Schenkung.
Tessiner Zeitung, 23. September 1993

Mumprecht schenkt. sda., Der Bund, 20. September 1993

Ich habe Zeit gewonnen mit dem Warten. U. Zurlinden, Sonntags-Zeitung, 27. Dezember1992

Mumprecht, pittura e scrittura. M. Barzaghini, Corriere del Ticino, 24 ottobre 1992

Versanti creativi di Mumprecht.
Libera Stampa, 24 ottobre 1992

Vom Bild, das Worte gebiert. M. Frehner, Neue Zürcher Zeitung, 19. Oktober 1992

Peintre d’écriture, lettres et signes. Dario Leo, La Liberté, Fribourg, 18 octobre 1992

Peintre d’écriture, lettres et signes. Dario Leo, Le Courier, Genève, 17 octobre 1992

Mumprecht, Interview. Televisione Svizzera Italiana, il Quotidiano, 13 ottobre 1992

Io, artista per caso. Mirta Gobbi, LaRegione, 9 ottobre 1992

Cos’è la sua ricerca? È dipingere scrivendo. Claudio Guarda, LaRegione, 9 ottobre  1992

Parole e geste. Construire. V.Z., 7 ottobre1992

L'arte pittorica di Mumprecht affascina tutti a Casa Rusca. Giornale del Popolo, 3 ottobre 1992

Mumprecht, un pittore da leggere. N. Locrnini, Giornale del Popolo, 1 ottobre 1992

Mumprecht, la scrittura diventa pittura.
D. Ambrosioni, Giornale del Popolo, 1 ottobre 1992

Schweizer Kunst in der Casa Rusca. Ticino Magazine, Oktober 1992

Pittura di Parole, Qualità, Milano, ottobre 1992

E a Locarno c'è Mumprecht.
Il Punto Stampa, Italia, Lecco, ottobre 1992

Mumprecht. Revue Schweiz, Oktober 1992

Mumprecht. Ferien-Journal Ascona, Oktober 1992

Mumprecht in Locarno. M. Landert, Kunst-Bulletin, Oktober 1992

Ecritures. Connaissance des Arts, Paris, octobre 1992

Mumprecht-Schau in Locarno. Artis, Oktober 1992

Zeichen als Ausdrucksträger. sfd., Der Landbote, 30. September 1992

Mumprecht in der Casa Rusca in Locarno. sfd., Der Murtenbieter, 26. September 1992

Disegnare scrivendo. M. Snider, Cooperazione, Basel, 24. September 1992

Abstrakte Malereien. Jost Martin Imbach,  Luzerner neuste Nachrichten, 23. September 1992

Mumprecht, Interview. Televisione Svizzera Italiana, il Quotidiano, 23 settembre 1992, 19.00 Uhr

Mumprecht, Interview. Radio Z (Zürich), 22.
September 1992, 13.35 Uhr, 6.5 Minuten

Vom malerischen Zeichen zum gemalten Wort. Fred Zaugg, Der Bund, 19. September 1991

Malen als improvisierte Zeichensetzung. pd., Berner Tagwacht, 18. September 1992

Mumprecht, Interview. Televisione Svizzera Italiana, il Quotidiano, 18. September 1992

Mumprecht, grande incisore. Giornale del Popolo, 16 settembre 1992

Mumprecht, Interview. Schweizer Fernsehen, Tagesschau, 12. September 1992

Mumprecht e la sua pittura della parola in esposizione a Locarno, Il Nord, 10 settembre 1992

Zeichen als Ausdrucksträger. cr., Schweizer Feuilleton-Dienst, 8. September 1992

La scrittura come atto totale della pittura. Libera Stampa, 5 settembre 1992

Mumprecht. Tessiner Zeitung, 5. September 1992

L'informale di Rudolf Mumprecht. Quigiovani, Roma, 4 settembre 1992

La parola al pittore. Corriere del Ticino, 3 settembre 1992

Le opere di Mumprecht arredano Casa Rusca. Giornale del Popolo, 3 settembre 1992

L’antologica di Mumprecht alla Casa Rusca di Locarno. Eco di Locarno, 3 settembre 1992

La parola è immagine. Il Dovere, 3 settembre 1992

Mumprecht, Interview. Televisione Svizzera Italiana, il Quotidiano, 1 settembre 1992

Mumprecht a Locarno. Arte & Cornice, Milano, settembre 1992

Mumprecht – Werke von 1950 bis heute. Ideales Heim, September 1992

Les mots peints de Mumprecht. M.-P. Druey,  La Tribune de Genève, 3 septembre 1992

Mumprecht in der Casa Rusca. Tessiner Zeitung, 29. August 1992

Mumprecht a Casa Rusca, Il Dovere, 26 agosto 1992

Mumprecht a Casa Rusca, Corriere del Ticino, 25. August 1992

Antologica di Mumprecht alla Pinacoteca Casa Rusca.
Giornale del Popolo, 25 agosto 1992